العمل من المنزل في الصينية

• 在家里从事的工作

• "العمل" في الصينية    工作
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "المنزل" في الصينية    家
• "العمل في المنزل" في الصينية    在家里从事的工作
• "العامل الذي يعمل في منزله" في الصينية    在家里工作的人
• "اتفاقية بشأن العمل في المنزل" في الصينية    家庭工作公约
• "امرأة تعمل بالخدمة المنزلية؛ خادمة؛ العمل المنزلي" في الصينية    女佣
• "حلقة العمل المعنية بالمعالجة القضائية للعنف المنزلي" في الصينية    家庭暴力的司法处理讲习班
• "إله المنزل" في الصينية    家神
• "رب المنزل" في الصينية    家庭主夫
• "في المنزل" في الصينية    登堂入室
• "حلقة عمل جنيف المعنية بالمعالجة القضائية للعنف المنزلي" في الصينية    日内瓦家庭暴力的司法处理讲习班
• "الأعمال المنزلية" في الصينية    家务  持家
• "عمالة منزلية" في الصينية    家务工
• "اختبار الحمل المنزلي" في الصينية    hcg试验
• "الاسترقاق المنزلي؛ العبودية المنزلية" في الصينية    家庭奴役
• "المنع العملي" في الصينية    行动性预防
• "العناية المنزلية" في الصينية    居家照护
• "المنزل الكئيب" في الصينية    荒凉山庄
• "أتمتة المنزل" في الصينية    智慧家庭
• "خادمة المنزل" في الصينية    女佣
• "ذبابة المنزل" في الصينية    家蝇
• "عث غبار المنزل" في الصينية    室尘螨属
• "معا في المنزل" في الصينية    同一个世界：共同在家
• "هاتف المنزل" في الصينية    住宅电话

• نسبة الذين أُتيح لهم العمل من المنزل
  可以在家工作的比例
• أنا أحب العمل من المنزل
  我喜欢在家工作
• ويكتسب العمل من المنزل في قطاع الخدمات مزيدا من اﻷهمية أيضا.
  服务部门在家工作也在增加。
• وأحب العمل من المنزل لأني أحب أن أقضي وقتي مع زوجتي
  我喜欢在家工作 是因为我喜欢和我的妻子在一起
• ويقال إن العمل من المنزل يتيح مزايا ﻷرباب العمل والعمال على حد سواء.
  有人认为,在家工作对雇主和工人都有好处。
• وفي الوقت نفسه، كانت الشواغر في مجال العمل من المنزل تمثّل أقل من 1 في المائة.
  同时，需在家工作的空缺不超过1%。
• ويبدو أن التحول التكنولوجي سيظل مؤثرا على أساليب تطور العمل من المنزل في المستقبل.
  似乎技术变革将继续影响今后在家工作发展的方式。
• ويشكل العمل من المنزل بالنسبة إلى العديد من النساء اﻻختيار الوحيد للحصول على دخل.
  对许多妇女来说,在家工作是挣取收入的唯一选择。
• ويُعطَى حق الأولوية في إبرام عقود العمل من المنزل للنساء اللائي لديهن أطفال تقل أعمارهم عن 15 سنة.
  拥有未满15岁子女的妇女享有签订在家工作劳动合同的优先权。
• على أن العمل من المنزل يتضمن عموما أجرا منخفضا وينطوي على العمل من وراء ستار وساعات طويلة وظروف عمل غير مﻻئمة.
  然而,在家工作一般收入低、无形、工作时间长、工作条件差。